Holy Mackerel! Who Knew Mass St. Fish House Had Two Head Chefs? Oh, b-oysters! We’ve heard of dueling pianos—and even dueling banjos. But dueling chefs? Mass St.…